Our Take
Ona AI is building digital sign language avatars and inclusive datasets, which is a space that gets basically zero love from mainstream builders. Making sign language look natural in digital form requires serious motion capture work and actual cultural nuance — you can't just port English to ASL word-for-word and call it a day. I respect the mission, but I'd need to see the avatars in action before I can tell if they've cracked the uncanny valley problem that usually tanks this kind of thing.
Links
Similar products worth knowing

Crowdcast 3.0
Run every type of event without switching tools
Avatar V by HeyGen
Free AI Video Generator: Create Stunning Videos with AI

Cardboard
Cursor for video editing.

Manus Skills
Package Manus workflows into reusable agent Skills
Want products like this in your inbox every morning?
Five products. Every morning. Written by someone who actually cares whether they're good or not. Free forever, unsubscribe whenever.