SonicMeet

SonicMeet is a browser extension that drops real-time bilingual captions and translation into Google Meet, Zoom, and Teams without touching the platform's native features — which honestly makes it way more flexible than hoping Zoom's built-in captions don't glitch out. It handles 60+ languages, lets you save transcripts and pull AI summaries, which is genuinely useful for anyone drowning in international calls where half the nuance gets lost in translation. The solo maker launched it in 2026 and it hit Day Rank #75 on Product Hunt with 57 upvotes — not viral, but solid early traction for a tools-that-just-work product. If you're on cross-language teams every week, this is the kind of low-key essential that doesn't sound flashy but you'll miss the second it's not there.